French translation for "amyotrophic lateral sclerosis"
sclérose latérale amyotrophique
Example Sentences:
1.
Riluzole is a medication used to treat amyotrophic lateral sclerosis. Le riluzole est un médicament utilisé pour traiter la sclérose latérale amyotrophique.
2.
He died on September 9, 1995 of amyotrophic lateral sclerosis at the age of 58. Il décède le 9 septembre 1995 d'une sclérose latérale amyotrophique à l'âge de 59 ans.
3.
In 1968, Charles was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, also known as Lou Gehrig's disease. En 1968, Charles a été diagnostiqué avec la sclérose latérale amyotrophique, également connue sous le nom de maladie de Lou Gehrig.
4.
Sue Rodriguez was a 42-year-old mother whose illness amyotrophic lateral sclerosis (ALS or "Lou Gehrig's disease") was diagnosed in 1992. Sue Rodriguez (en) était une mère de 42 ans atteinte de la sclérose latérale amyotrophique, diagnostiquée en 1992.
5.
In a small proportion of familial amyotrophic lateral sclerosis (fALS), the UBQLN2 gene is mutated, causing formation of a non-functional Ubiquilin 2 enzyme. Dans une faible proportion de SLA familiales (fALS), on trouve une mutation du gène UBQLN2, qui aboutit à une enzyme ubiquiline 2 non fonctionnelle.
6.
In season 2 of Jessica Jones, Jeri learns that she has become diagnosed with Amyotrophic lateral sclerosis and has up to eight years to live. Dans la saison 2 de Jessica Jones, Jeri apprend qu'elle a reçu un diagnostic de sclérose latérale amyotrophique (SLA) et qu'elle a au plus huit ans à vivre.
7.
His influence had already diminished at his death in 1975, as he was unable to speak for the last two years of his life, a victim of amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Son influence avait déjà diminué à sa mort en 1975, incapable de parler pendant les deux dernières années de sa vie, victime de plusieurs scléroses.
8.
So Much So Fast documents 5 years in the life of Stephen Heywood who, at 29, discovers he had the paralyzing neurodegenerative disease Amyotrophic lateral sclerosis (Lou Gehrig’s disease). Vivre, vite retrace cinq années de la vie de Stephen Heywood qui, à 29 ans, découvre qu'il a une maladie paralysante neuro-dégénérative, la sclérose latérale amyotrophique (maladie de Charcot).
9.
Depersonalization can be a cognitive symptom of such diseases as amyotrophic lateral sclerosis, Alzheimer's, multiple sclerosis (MS), neuroborreliosis (Lyme disease), or any other neurological disease affecting the brain. La dépersonnalisation peut être un symptôme cognitif comme la sclérose latérale amyotrophique, la maladie d'Alzheimer, la sclérose en plaques (SeP), la neuroborreliose (Borréliose), ou autre maladie neurologique infectant le cerveau.
10.
In October 2009, Finney announced in an essay on the blog Less Wrong that he had been diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis (ALS, a/k/a "Lou Gehrig's disease") in August 2009. En octobre 2009, Finney a annoncé dans un essai sur le blog LessWrong (en) qu'il avait été diagnostiqué avec la sclérose latérale amyotrophique (SLA, ou maladie de Charcot) en août 2009.
